Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (44)

05.05.2023 - 20:05

чому серії почали виходити з затримкою? поясніть будь ласка. навіть 10 серія вже затримується.

03.05.2023 - 21:05

А коли буде 10 серія?

29.04.2023 - 23:04

М

Цитата: Tan

Тут або я не правильно розумію або в 2-й серії є помилка. 21:56 Написано слово "Відстань" а має бути щось типу "відчепись". Бо відстань це простір який розділяє два пункти. А герой хотів щоб його не чіпали.

Можливо, перекладачі помилилися і використали суржик, таке іноді буває.Якщо поставити наголос в на інший склад, то слово набуде іншого значення. ВідстАнь - це суржикомовне слово яке є синонімом слова відчепися.

27.04.2023 - 15:04
Цитата: Tan

Тут або я не правильно розумію або в 2-й серії є помилка. 21:56 Написано слово "Відстань" а має бути щось типу "відчепись". Бо відстань це простір який розділяє два пункти. А герой хотів щоб його не чіпали.

ВідстАнь також може бути синонімом до слова відчепися)

Tan
Tan
26.04.2023 - 23:04

Тут або я не правильно розумію або в 2-й серії є помилка. 21:56 Написано слово "Відстань" а має бути щось типу "відчепись". Бо відстань це простір який розділяє два пункти. А герой хотів щоб його не чіпали.

15.04.2023 - 05:04

Дуже дякую за переклад. Бумласка видайте доступ до перегляду) Не перший місяць є вашим спонсором)


14.04.2023 - 23:04

Дуже дякую за переклад, це неймовірно дивитися з субтитрами рідною мовою, але не знаю, чи то в мене така техніка читання, але я не встигаю читати. Просто побажання, щоб робили на декілька секунд довше строчку, бо я тупо не встигаю до середини інколи дочитати. Ще раз дякую!

12.04.2023 - 20:04

Ммм,таки дійсно неймовірного хлопця на роль Иа вибрали ,у восьмій серії зіграв таку принцеску,милота 🥰,проте ця серія занадто солодка ,боюся ,що на дев'яту хустинку потрібно прихопити 🙈

04.04.2023 - 22:04

Коли будуть виходити нові серіїї? Та чи буде повна 6 серія?

02.04.2023 - 15:04

Лакорн просто чудовий, субтитри також просто💋🔥🔥З нетерпінням чекаю нову серію!!!🥰😘

29.03.2023 - 19:03
Цитата: Руся

Здається вони самі бояться того що відчувають. Иа чудово розуміє, що закохується ,але травми дитинства і нещасливого кохання тиснуть , думаю він впевнений, що йому не судилося бути щасливим. А Кінг, мабуть, не усвідомлює, що закоханий, тільки якийсь стрес чи страх втратити Иа дадуть йому це зрозуміти. Хочу щоб вони були разом бо пристрасть і ніжність просто якісь шалені❤️

О так ...Иа дійсно наче в шкаралупі ,яку не в силах зруйнувати ,щастя так близько ,проте страх сильніший, хочеться щоб Кінг допоміг Иа вилізти зі сховку 🙏,бо чомусь я впевнена,що саме Кінг вже закохався в Иа,може ще сам не до кінця розуміє своєї "халепи",і як в неї втрапив😉

26.03.2023 - 17:03

Здається вони самі бояться того що відчувають. Иа чудово розуміє, що закохується ,але травми дитинства і нещасливого кохання тиснуть , думаю він впевнений, що йому не судилося бути щасливим. А Кінг, мабуть, не усвідомлює, що закоханий, тільки якийсь стрес чи страх втратити Иа дадуть йому це зрозуміти. Хочу щоб вони були разом бо пристрасть і ніжність просто якісь шалені❤️

04.03.2023 - 22:03

👏👏👏новий гаряченький лакорн 🔥

Дивлюся і .....так хочеться щоб у Кінґа та Иа з цієї домовленості переросло в серйозні відносини ,якщо чесно ,то я за Кінґа не хвилююся ,бо мені здається якраз він серйозно налаштований і ця гра в друзів з привілеями лише стратегічний хід в плані  завоювання серденька Иа,питання в іншому....чи зрозуміє сам Иа своє власне серце.....і це я глянула лише дві серії ....а вже уява має чим зайнятися 😂😂😂

02.03.2023 - 15:03

Як , ну як можна було знайти настільки звабливого хлопця?.. Дорама дуже подобається не дивлячись на очевидність їхніх почуттів.