Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (27)

29.12.2023 - 00:12

Однозначно раджу до перегляду! Фільм знято в моменті. Мова йде про одну подію та про почуття навколо неї. Автор акцентує увагу, що кінець одного є завжди початком чогось іншого. Немає драматичного сюжету, історичної відсилки до долі героїв, лише декілька хвилин про дитинство головних героїв і події, які вплинули на поведінку сьогодні. Також йдеться про долю і рішення, які ти приймаєш, або не приймаєш. Якщо не приймаєш "доленосного" рішення, попри бажання, значить, є інше почуття, сильніше за те бажання. Дорама затягує, дивитися легко, хоча затронуті "дорослі" теми: шлюб, розлучення, відносини в шлюбі. Похвала авторам, сценаристам, акторам, та команді перекладу.

Гість Олена
Гість Олена
18.12.2023 - 01:12

В сьомій серії звук відстає

14.12.2023 - 02:12

хто ще не дивився ,раджу обов'язково подивитися!!! затягнуло з першої серії

03.11.2023 - 23:11

Дуже цікава дорама. Про дорослих людей, реалістично і правдиво. Немає затягнутості, зайвої драми, жоден епізод не хотілось прогортувати. Навпаки, проживаєш з героями всі події, радієш за них, співпереживаєш і вболіваєш. Раджу всім, хто втомився від шаблонних дорам. 

28.10.2023 - 18:10

Цікава і легка дорама. Дякую за переклад!

11.10.2023 - 17:10

Я безмежно вдячна вам за вашу працю!!!!!! Чудова дорама, переклад, БОМБА!!! Найбільш реалістична корейська дорама з тих, що я будь-коли дивилась

04.10.2023 - 22:10

10 серія чарівна! Дякую за переклад! Чекатиму продовження😺

24.09.2023 - 21:09

Чекаю з нетерпінням на 10 серію 😺

06.09.2023 - 19:09

Чарівна командо, що працює над перекладом і реалізацією в український простір! Щиро вам усім дякую! Ця дорама для мене як перепочинок серед рутини: легка, цікава і приємна. 

З нетерпінням чекатиму продовження😘


12.08.2023 - 00:08

Дякую за переклад!!!

Початок 6 серії - ааа, як же я знервувала, плакала разом із героїнею та сестрою.

Чекаю продовження)

16.07.2023 - 20:07

Наприкінці 3 серії був надзвичайно сильний момент, але я ржала... Цей момент умудрилися зробити емоційно потужним та водночас смішним. 

Дякую за переклад! З нетерпінням чекаю наступних серій 🫶

14.07.2023 - 15:07

Неймовірно цікавий та гарний серіал. Чекаємо із нетерпінням наступних серій! Дякую за вашу працю! 

12.07.2023 - 18:07

Дякую за переклад! 😘

05.07.2023 - 18:07

Захопливе продовження! Дякую! Чекаю з нетерпінням наступних серій😍

05.07.2023 - 16:07

Дуже дякую за продовження!!

21.06.2023 - 23:06
Цитата: lotos
Цитата: Гість Марина

Скажіть, будь ласка, коли очікувати продовження?

Перші дві серії дуже сподобались. 

як ви їх дивились? в мене зависає друга серія на 1.16хв через хром

Я відкривала через оперу. Нічого не зависло.

lotos
lotos
18.06.2023 - 09:06
Цитата: Гість Марина

Скажіть, будь ласка, коли очікувати продовження?

Перші дві серії дуже сподобались. 

як ви їх дивились? в мене зависає друга серія на 1.16хв через хром

14.06.2023 - 13:06

Скажіть, будь ласка, коли очікувати продовження?

Перші дві серії дуже сподобались. 

11.06.2023 - 13:06

ДЯКУЮЮЮ за Вашу працюю🙏🏼🙏🏼🤲🏻 

11.06.2023 - 13:06

дякую за переклад. з нетерпінням чекаю нові серії

Ліна
Ліна
06.06.2023 - 22:06

Нетерпляче чекаю на наступні серії. 

27.05.2023 - 22:05

Добрий вечір, чи буде продовження серій

16.05.2023 - 20:05
Цитата: Гість Juli

А продовження буде?🥺

напевно, в їх тг каналі вже є 2 серія

14.05.2023 - 21:05

А продовження буде?🥺

13.05.2023 - 17:05

дякую за переклад, з нетерпінням чекаю нових серій!!!

太宰
太宰
11.05.2023 - 19:05

Ю Ін На вже як рідна, всі Дорами з її участю передивилась. Дякую за переклад, ви найкращі! 

01.05.2023 - 17:05

Боже! Нарешті! Не можу повірити своїм очам! Дуже рада що ця дорама з'явилась на вашому сайті. Із нетерпінням чекатиму наступних серій з субтитрами. Завдяки ним зберігається оригінал, первісне сприйняття дорами та гра акторів. Дякую 🫂🤗❤