Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (6)

28.07.2022 - 13:07

Непогана дорама, але мені не сподобалася.

Дорама не логічна в деяких моментах. Та й куди поділися мама та брати Су Дже в кінці? Показали всіх, крім них, хоча як на мене, вони повинні були з'явитися та вставити якихось два слова.

Не дивлячись на те, що Су Дже в кінці зрозуміла наскільки вона черство себе вела, в мене вона викликає негативні емоції. Звісно-звісно з нею дуже погано обійшлися, але це її не виправдовує. Хоча можливо в цьому і суть цієї дорами.

З самого початку акторська гра була на висоті, прямо ва~ах, але починаючи з серії 13-14 в мені постійно складалося відчуття, що актори трошки переграють, це теж зіпсувало мою думку про "Чому вона?" 

Незважаючи на недоліки, тут хороші сюжетні повороти, над якими не треба сильно замислюватися, бо вони дуже очевидні й ти вже знаєш, що буде в наступному кадрі, тому ця дорама хороша для перегляду коли ви хочете відпочити (ну і, звісно, якщо любите драми)

"Чому вона?" - дорама на любителя. Навіть не знаю яку поставити оцінку, бо з одного боку непогано, а з іншого... Загалом, думаю, оцінка 6/10 ідеально підходить. 

Дякую, BambooUA, за хороший переклад❤️💙💛

28.07.2022 - 11:07

Враження від дорами "Чому вона". Коротко і без спойлерів.
Щоразу, коли починаю дивитися дораму, де в центрі героїня, маю одну, але дуже специфічну вимогу: щоб героїню не хотілося періодично бити чимось важким по голові. Ті, хто бачили більше однієї дорами, певно розуміють, про що я.
Так от. Героїня чудова! Я в захваті від неї. Сильна, розумна, хитра, жорстока, вперта, цілеспрямована. Вона — небезпечний гравець. Їй доводиться приймати важкі рішення, але вона продовжує вперто боротися з жорстокою системою, яка її не раз ламала. Але вона вистояла. І помститься за весь свій біль. Прекрасна.
Головний противник харизматичний і небезпечний, тож за протистоянням цих двох було цікаво спостерігати.
Щодо любовної лінії, то мене потішило, що це лише приправа до основного сюжету, і не перетягує на себе всю увагу.
З 10 епізоду темп оповіді дещо провисає на кілька епізодів, але потім повертається з новою силою. Чудово, що всі сюжетні лінії закриваються в останньому епізоді, тож він не здається філлером. Але тим не менш, є до чого придовбатися: деякі інтриги не такі вже й інтриги, фінал ну занадто все добре вийшло, а стосунки у парі дуже платонічні, не в'яжеться з натуралістичністю основного сюжету. 
Тобто, що ми маємо в сухому залишку: хороша детективна лінія, наповнені, багатовимірні персонажі, гостре протистояння в центрі оповіді. За особистими відчуттями 8/10. Дуже добре, але не вау. 

20.07.2022 - 00:07

дякуємо за субтитри! дуже чекаю наступних серій

12.07.2022 - 22:07
Цитата: Оля

Дуже чекаю субтитри до 11,12 серій😍

Можете переглядати 😀

Оля
Оля
11.07.2022 - 23:07

Дуже чекаю субтитри до 11,12 серій😍

06.06.2022 - 20:06

крута дорама, чекаю наступних серій.