Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (11)

19.01.2025 - 23:01

Я дуже чекала на цей фільм. І мої очікування були виправдані. Улюблені актори, цікава історія, щоб і поплакати і посміятись. Я просто в захваті від цього фільму ^_^

19.01.2025 - 21:01

 Захопило кіно з перших кадрів ,в стрічці все ...і дружба .і прийняття себе, усвідомлення перш за все своєї власної цінності ,і проблеми ,і кохання ,кіно варте перегляду ...100/100 . Команді Бамбу щире дякую за можливість подивитися цей неймовірно цікавий фільм💕

18.01.2025 - 00:01

Чудовий фільм🥹🤍❤️‍🩹 вартий уваги!

Жалію, що відкладала його перегляд.. 

І дякую за вашу працю) 🫂 субтитри🫶🏻🤍

11.01.2025 - 22:01

Чудовий фільм!

05.01.2025 - 13:01

Чудовий фільм! Однозначно став одним з улюблених. Кім Го Ин грає просто неймовірно! 

Місцями забавний, місцями сумний, аж серце стискалось. Найбільше сподобалися теплі, комфортні відносини між друзями, які стали один для одного ближчими за родину. 

* Тільки не треба порівнювати з дорамою. Вони різні, але обидва класні і цікаві. Якщо дорама знята майже один в один з книгою, то фільм - це лише фрагмент, який відокремили, взявши за основу головні події, і персонажів. Після всіх змін - це більше її історія, ніж його, тому раджу не прив'язувати фільм до оригіналу, і дивитися як щось самостійне. 

Дякую всім, хто працював над перекладом !!!

03.01.2025 - 23:01

Дуже сподобався фільм, хоча і є легкий присмак суму... Але певно всьому свій час і все сталося на краще. Мені здається, що дуже життєва історія.

03.01.2025 - 18:01

Тепер залишилось лише прочитати книгу. 

До перегляду мене весь час дещо непокоїло, а саме порівняння. Страх що я буду порівнювати фільм з дорамою, думати що в чому гірше і в чому краще. Дарма. Тепер взагалі смішно з того що я таке думала.

Фільм і дорама - це два абсолютно різних творіння, які на мою думку обидва просто чудові. Кожен по своєму, знов ж таки. Тож можете спокійно дивитися те що хочете першим, не хвилюючись що втратите щось для другого. Якщо когось теж турбує це питання.

Дякую усім за працю над перекладом.

03.01.2025 - 03:01

Це просто вау! На одному подиху! Дякую за вашу працю ❤️💛🩵

02.01.2025 - 19:01

Неймовірний фільм! Дякую за вашу роботу і переклад. Озднозначно фільм тепер один з моїх улюблених. 

01.01.2025 - 19:01

Фільм - неймовірний! Гра акторів та сюжет на висоті.

31.12.2024 - 22:12

Дуже!! Дуже сподобався фільм. Огонь! Кім Го просто неймовірна. 

Рекомендую спочатку подивитися цей фільм, а потім вже однойменний серіал. 

Дякую за можливість переглянути)