Мемуари Раті

Суб. 12
50 хв
12 серій
Переглядів: 27 504
Рейтинг: 0

У 1915 році Раті, сирота, всиновлений родиною французького посла, повернувся до Сіаму, провівши кілька років у Франції. Після повернення він погоджується на роботу викладачем французької мови при дворі. Там Раті знайомиться з Тхі із Міністерства Освіти, спадкоємцем заможної родини. Сім'я Тхі не надто схвально ставиться до їхніх стосунків і робить усе можливе, щоб їх розлучити.

Дивитися Мемуари Раті у чудовій якості

🥶 Увага, можливо реклама!
Опис

У 1915 році Раті, сирота, всиновлений родиною французького посла, повернувся до Сіаму, провівши кілька років у Франції. Після повернення він погоджується на роботу викладачем французької мови при дворі. Там Раті знайомиться з Тхі із Міністерства Освіти, спадкоємцем заможної родини. Сім'я Тхі не надто схвально ставиться до їхніх стосунків і робить усе можливе, щоб їх розлучити.
Водночас соціальні табу стають на заваді зародженню дружби між простолюдином Меком та баронетом Дечем.

В цьому серіалі використані реальні сіамські титули. У Сіамі титули не спадкові, а кар'єрні, їх надавали за заслуги перед країною. Всі титули можна "прив'язати" до звичних нам дуже умовно і приблизно:
Чао пхрая- приблизно герцог
Пхрая - приблизно маркіз або граф
Луанґ - середній чин, приблизно віконт
Кхун- приблизно барон
Меун / пхан - баронет або лицарський титул

Інформація
Оригінальна назва: Memoir of Rati / จาฤกรติชา
Рік прем'єри: 2025
Тривалість: 50 хв 12 серій
Країна: Таїланд

Додати коментар

Ви можете поділитися своєю думкою у коментарі  ₍ᐢ‥ᐢ₎ ♡

    Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
    1. Офлайн
      vvsgyeomi 18 жов в 23:39

      ооох як же це було добре
      актори дуже гарні
      єдине що головна пара була дерев'яною в плані взаємодій один з одним, але добре що другорядна не підкачала, за їхніми поцілунками спостерігала із задоволенням


      загалом я задоволена, дуже сподобався лакорн
      дякую перекладачам за вашу роботу <3

    2. Офлайн
      Lana_ 12 лип в 11:05

      Не можу написати ,чому , бо не знаю як описати ті відчуття ,які виникають при перегляді , дууууууже подобається серіал ,ну дууууууже ❤️

    3. Офлайн
      Lana_ 29 чер в 13:01

      Початок сподобався ,відчуття ,що зароджується щось неймовірно гарне ....так хочеться щоб не зникло до останньої серії,ні ..  щоб поступово перейшло в щось величне 💘