Почуй мене: наше літо

1 год 49 хв
Переглядів: 12 162
Рейтинг: 0

Йон Джун працює доставником обідів і не знає, чого хоче від життя. Все змінюється, коли він зустрічає Йо Рим – дівчину з вадами слуху. Закохавшись з першого погляду, він починає спілкуватися з нею мовою жестів, яку знав раніше.

Дивитися Почуй мене: наше літо у чудовій якості

🥶 Увага, можливо реклама!
Опис

Йон Джун працює доставником обідів і не знає, чого хоче від життя. Все змінюється, коли він зустрічає Йо Рим – дівчину з вадами слуху. Закохавшись з першого погляду, він починає спілкуватися з нею мовою жестів, яку знав раніше.

Йо Рим повністю присвячує себе підтримці сестри Ка Иль, яка мріє стати плавчинею. Вона не має часу на себе, але щирість Йон Джуна поступово розтоплює її серце.

Це історія про кохання, підтримку та боротьбу за щастя, які долають будь-які перешкоди.

Інформація
Оригінальна назва: Hear Me: Our Summer | 청설
Рік прем'єри: 2024
Тривалість: 1 год 49 хв
Cубтитри: Так
Ролі озвучували: Lil_Che, Bero, Sora
Збірка звуку: Ryanha Son
Команда проєкту: bambooua
Переклад: kateryna, Lisenok4025
Над постером працювали: Dana
Редакція: Лін Фей

Додати коментар

Ви можете поділитися своєю думкою у коментарі  ₍ᐢ‥ᐢ₎ ♡

    Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
    1. Гість Kate 24 жов в 07:18

      Дякую за озвучку такої простої і романтичної дорами. Я давно так не отримувала задоволення і без осаду в кінці. Легка така, естетично дуже мила і гарна.😍😍😍

    2. Офлайн
      qwq 06 лип в 17:22

      Мені справді сподобалась ця дорама. Особисто для мене між персонажами була відчутна хімія, і загалом вона мене зачепила емоційно. Я була дуже рада дізнатися, що в дорамі є тема людей із порушеннями слуху. Це важлива, але рідко висвітлена тема, і мені сподобалося, що вона хоча б частково була присутня (частково — тому що я все ж таки не до кінця зрозуміла, наскільки це важко, на відміну, наприклад, від дорами «Скажи, що кохаєш мене / Tell Me That You Love Me» (2023), де це було показано глибше).

      Концепція серіалу, візуальна частина, атмосфера — усе мені дуже імпонувало. Дорама викликала в мене цілу гаму емоцій: це було і мило, і весело, і сумно. Вона дала мені все, що я очікувала: радість, сміх, співпереживання.

    3. Офлайн
      Oleh Klovan 17 кві в 14:34

      Один з рецензорів за яким я слідкую написав, що у фільмі "Опівночі" (2021) менше переслідувань. І я такий про що цей хлопець пише, але як тільки я почав перегляд я зрозумів.

      Цей фільм треба було назвати "Переслідувач", принаймні першій половині фільму ця назва підходить. Сценарій поганий. Я не знайомий з оригінальним тайванським фільмом, але цей рімейк поганий. Хімії немає ніякої. Фільм не викликає емоцій.

      І взагалі наскільки реально те, що дорослі люди скажуть, що вони не хочуть плавати в басейні з людьми, які мають вади слуху, бо можуть захворіти на це? Якщо автори хотіли розкрити таку соціальну тему, то вони її явно не розкрили. Однієї сцени, де Йон Джу затулив вуха затичками для вух замало. В серіалі "Скажи, що кохаєш мене/Tell Me That You Love Me (2023) ця тема розкрита набагато більше, до того ж там справді є романтика.

      Є декілька маленьких плюсів. 

      Це власне фінальна сцена з другом та сестрою головного героя та героїні відповідно, яка з'являєтьсч після перших декількох титрів.

      Діалог Йо Рим з її матір'ю в якому мати пояснила різницю між підтримкою та жалістю. Що жертвуючи собою заради інших може бути для них тягарем.

      І цитата батька Йон Джуна: " У світі багато людей, які вміють говорити, але викликають роздратування".

      Ну й маленький твіст в історії. 

      Якщо ви хочете подивитись дійсно хороші ремейки, то подивіться "Be With You" 2018 року, який є рімейком на однойменний японський фільм 2004 року та "Soulmate/Споріднені душі" 2023 року, який є адаптацією китайського фільму 2016 року чи "A Moment to Remember" 2004 року, заснований на японській телевізійній драмі 2001 року "Pure Soul". Фільм також став хітом в Японії, побивши попередні рекорди південнокорейських фільмів, випущених там. 

    4. Офлайн
      Oleh Klovan 16 кві в 12:00
      Цитата: Гість Myroslava

      Дуже милий фільм, головні герої чудові, шалена хімія між ними, гарний фільм для перегляду, після перегляду залишається відчуття радості 

      Немає там ніякої хімії.

    5. Гість Myroslava 14 бер в 02:20

      Дуже милий фільм, головні герої чудові, шалена хімія між ними, гарний фільм для перегляду, після перегляду залишається відчуття радості 

    6. Офлайн
      istota007 12 лют в 22:11
      Цитата: lilo

      Чому замість фільму трейлер іншої дорами??

      це не трейлер. стрічка зараз є лише для підписників патреону(саме з фільмами зазвичай у вільний доступ виходять через місяць) таке відео виставляють для загальних глядачів на цей час