Щось тут не так

Суб. 8
30 хв
8 серій
Переглядів: 27 318
Рейтинг: 0

Ба У та Хун дружать з дитинства, але Ба У роками плекав до Хуна нерозділені почуття. Зрештою, він намагається повністю розірвати стосунки з Хуном, який не дивлячись на розгубленість, поводиться так, ніби нічого не змінилося. В останній спробі подолати свої почуття, Ба У дослухається до поради друга та пропонує Хуну зустрічатися протягом тижня, на що Хун погоджується.

Дивитися Щось тут не так у чудовій якості

🥶 Увага, можливо реклама!
Опис

Ба У та Хун дружать з дитинства, але Ба У роками плекав до Хуна нерозділені почуття. Зрештою, він намагається повністю розірвати стосунки з Хуном, який не дивлячись на розгубленість, поводиться так, ніби нічого не змінилося. В останній спробі подолати свої почуття, Ба У дослухається до поради друга та пропонує Хуну зустрічатися протягом тижня, на що Хун погоджується.

Однак, поки Ба У намагається розібратися у своїх складних емоціях, Хун починає хвилюватися, що Ха Мін переслідує Ба У, і вирішує використати їхні тимчасові стосунки, щоб позбутися його. Чи вдасться Ба У забути про своє багаторічне кохання до кінця тижня, чи вони з Хуном справді зійдуться?

Інформація
Оригінальна назва: Something's Not Right / 무언가 잘못되었다
Рік прем'єри: 2025
Тривалість: 30 хв 8 серій
Команда проєкту: bambooua
Переклад: AliJin, sand_witch, kivi9_9
Над постером працювали: keri
Редакція: Fialko

Додати коментар

Ви можете поділитися своєю думкою у коментарі  ₍ᐢ‥ᐢ₎ ♡

    Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
    1. Гість Key 21 лют в 23:50

      Класна дорама про нерозділене кохання.

      Сподобалося все, особливо психологічні портрети. Особливо подобається  реконструкт втомленої від невзаємних почуттів людини. Дорама шик

    2. Офлайн
      jjfrst 25 травень в 09:06

      повністю згодна з коментарем нижче!!! далі спойлери.

      ледве додивилася дораму, ще на середині все почало дратувати. кожен з хлопців дурнуватий по своєму, але головний герой Ба У це просто жах... хотілося матюкатися й пробивати собі лоба рукою кожні 30 секунд, коли починалися сцени з його участю. в мене таке вперше, тупіше героїв ніж він я ще не бачила. намагалися створити йому образ такого мученика, як йому боляче від почуттів і бла бла бла, та чесно кажучи співчуття в мене нуль. на пару з Хаміном гнав усю дораму на Хуна, типу він не може визначитися шо йому треба й чого він хоче, який він телепень, але насправді ця проблема була тільки у ГГ. щось там серденько поболіло, накрутив собі, кинув найкращого друга, з яким майже усе життя водився й навіть нічого не пояснив. а потім ще зустрічатися запропонував й в той же день злився й ігнорував Хуна, щоб у нього точно голова вибухнула. Хун за ним усі 8 серій бігає, як той песик, аби Ба У хоч щось пояснив й не кидав його по десять разів. усю дораму зі сторони Хуна було прекрасне ставлення до ГГ, хоч він довго і не розумів очевидного. тим часом Ба У ставиться до свого кохання як до ганчірки й думає що він "нітакуся" і ніхто його не розуміє. я дуже прямолінійна людина і мені реально було складно це дивитися. Ба У абсолютно не вміє розмовляти й увесь цей цирк сам і влаштував, поки бігав від всіх весь такий таємничий з розбитим серцем. якби одразу поговорив з Хуном нормально, то й не було б цих 8 серій нудної тягомотини. ще й в 7 чи 8 серії, коли Хун зізнався у почуттях й вони вперше поцілувалися, Ба У подумав що навалив замало крінжа й почав газлайтити Хуна, лайк бро втф😭 "ТИ ПРОСТО ПРОЧИТАВ МІЙ ЗОШИТ Й ТЕПЕР ЖАЛІЄШ МЕНЕЕЕЕ, Я ТОБІ НЕ ПОДОБАЮЮЮСЬ!!! НІЧОГО НЕ ПОЯСНЮЙ МЕНІ, Я ВСЕ ЗРОЗУМІВ!!!", а потім такий типу "аххх Хун.....от би ти мене вподобав.....мрії-мрії...." клянуся на цьому моменті в мене вже був нервовий сміх й бажання битися головою об стіну🙏 коротше, дивилася тільки заради Хуна й на швидкості 2х (це не сильно допомогло).

      я ще після коментарів зрозуміла що дорама не буде шедевром, але чесно очікувала набагато більшого. шкодую витрачений на це час. якась бісяча каша й дурка. 

    3. Офлайн
      MoRi_chan 23 травень в 00:38

      можливо комусь це покажеться маленьким спойлером(я так не вважаю), тому читайте коммент хоча б після першої серії))

      нарешті я її домучила. як же мене бісив  До Ба У. хах... вкотре запевняюсь, що всі біди від мовчання. як же мене бісить коли ти напряму питаєш людину що не так, а вона просто мовчить або відповідає щось по типу ''все нормально'' хоча ти бачиш що ніфіга не нормально. бідкається що його не розуміють, а як тут зрозуміти коли ти мовчиш? тобі прямо кажуть, що не розуміють що відбувається і просять сказати, а ти,блін,мовчиш і просто кидаєш в ігнор. а потім знову по новій ''він не розуміє'' і тд і тп. і можливо це в мені говорять мої прожиті роки і те що я стараюсь завжди говорити з людиною коли є про що поговорити(думаю зрозуміло про що я), але я стільки передивилась щось схоже на це і мене давно так не бомбило з такого мовчання. тут всі 8 серій одна проблема - мовчання. і прям майстерне накручування себе у одного з гг. інший також дурко. міг би після зізнання в школі не поводити себе немов нічого не сталося, але окей там вони школярі і на це можна списати. але ж далі то дорослішають і ну повинно бути хоча б щось у тих головах.... хух. хочеться кричати від такої тупості обох гг. 

    4. Korvelli 21 травень в 23:41

      Взагалі важко дивитися серіал для підлітків коли ти вже "побачила світ."...зловила трохи крінжу від роботи режисера,хіба не можна зняття такі романтичні кадри без повторів і музики занадто гучної яка відволікає  і дратує..В цілому нормально, на 3ку , дякую за переклад и роботу!

    5. Онлайн
      Olenka_zelenka 15 травень в 21:59

      У мене дещо дивна претензія до цієї дорами))

      Питання до зовнішнього вигляду хлопців. Всі троє темноволосі, худорляві, одягнені у сіро-біло-чорний кежуал одяг. Мені часто було важко зрозуміти хто з них хто, коли кадр здалеку. А ще ці постійні флешбеки. Тільки по шкільній формі зрозуміло, коли події відбуваються у школі. 

      В цілому ж дорама цікава. На мій смак в рамках жанру не найкраща, але на хорошому рівні

      Дякую за переклад!

    6. Офлайн
      Oldenburg 13 травень в 20:47

      Непогана дорама, але нарочитий фокус на почуттях одного з гг, та повний ігнор того що відчуває інший, це якось не айс. Аж шкода стало того його. 

    7. Гість IzumiCurtis 04 травень в 12:43

      Вааау, це щось дуже свіже і нове, неочікувані повороти і цікаві взаємодії персонажів, ризикую мати нову улюблену ВLку🤩