Кохання зблизька

Ямашита Томохіса єдиний японський актор ім'я якого я запам'ятала 😅Він в моїй "копілці" красунчиків, тому з ним я певний період дивилась все підряд. Тема "вчитель-учениця" мене ніколи не цікавила (не було в мене гарних молодих вчителів😅). Про стосунки з такою великою різницею в віці теж нічого не знаю. Тому судити може чи не може, має чи не має я не вправі. Тут хочеться захистити героя від коментаторів. Бо не вважаю, що правильно судити всіх через кілька старих збоченців. Цей нічого поганого дівчині не зробив, а навпаки хотів дати їй більш світле майбутнє. А те, що він в процесі втратив голову, ну ...  з ким не буває? Та й не сказала би, що він не міг би привабити жінку свого віку🤣 З характером і життєвими цінностями в нього теж все норм, судячи по фільму. Жодного аб'юзу чи примусу тут і в помині нема, як і романтизації не правильних стосунків. Проблема чітко висвітлена. Фільм знятий класно!

Дуже дякую за субтитри, сподіваюсь ми будемо розвиватися в напрямку озвучки і сабів українською і на далі ) 

щодо самого фільму , зараз мені 21, я дивилась ці японські фільми в 13-15 , і можу сказати що на мене вони вплинули в іншу сторону , в плані для себе я точно знала що зустрічатись з вчителем не важливо якої статі ,цитую себе молодшу « це треш , фу ,бє », але в той самий час це фільми про романтику і в плані фільмів чим більше інтриг і скандалів тим цікавіше тому я обожнювала таке і обожнюю )

Я погоджуюся, що різниця у віці не є суттєвою для стосунків, але якщо це люди одного покоління і плюс/мінус однакового життєвого досвіду (мій хлопець старший за мене на 5 років, але ми обоє міленіали). Припускаю, що Ваша знайома і той вчитель, оскільки він не набагато старший, можуть належати до одного покоління. Але у фільмі вчителю вже за 30, там дуже суттєва різниця у віці, тому Ваш приклад не зовсім релевантний. Давайте чесно, адекватні чоловіки 30-40 років не будуть собі шукати стосунків з малими сцикухами, бо вони на різному рівні розвитку з ними. Зазвичай такі стосунки шукають якраз неадеквати, які не можуть привабити жінок свого віку, бо ті вже бачать, що вони придурки, тому ці чоловіки лізуть до неповнолітніх, бо ними легко маніпулювати і самостверджуватись за їх рахунок. У мене теж є знайома, яка в 17 р. зустрічалась із чоловіком під 30 р. Він жорстко її аб'юзив при всіх, розповідав як він з нею займається цим ділом і як він її запліднить, бо йому же хочеться діточок. Зараз вони розлучені, у них двоє дітей і вони з ним (не знаю точно, але можливо він їх відібрав у неї). Оце реальність, а так як в кіно, рідко у кого буває. Тому я вважаю такі історії про романтику між школяркою і дядьком 30 років шкідливими.

Одна старша дівчина з моєї школи зустрічалась зі вчителем, тоді вона була 10-11 клас, йому було трохи за двадцять і він тільки прийшов в нашу школу, з того часу минуло вже 6 років, і тільки минулого року в них було весілля і народилась дитина. Такі стосунки можливі, це залежить не від віку, а того що у голові кожної людини. Бо може бути як і 40-літній адекватний чоловік, так і 20-літній придурок. А в цьому фільмі чітко сказано на початку що героїні 18 років, тобто вона вже й по загальних мірках повнолітня. 

Не знаю, нащо я це взялась дивитись, хоч і бачила опис сюжету. Мене страшенно бісить романтизація стосунків дорослого чоловіка і дитини. Якби це була студентка і викладач то це ок, але школярка і вчитель - це крінж для мене. Я відразу згадую ту передачу на СТБ, де вчитель скористався дівчинкою, в якої ще й вади розвитку і наробив їй дітей. Бо саме такими будуть стосунки дорослого і дитини в реальному житті, а не як у цьому кіно, де все ще більш-менш лайтово склалося. Прикро, що стакі стосунки продовжують романтизувати.

Дякуємо за такий теплий коментар🥰 Ми раді, що вам сподобалось <3

Мила кінострічка , дякую за переклад солов'їною , мені подобається Ямашіта Томохіса,тому передивилася майже всі проєкти з його участю,але на жаль до війни було складно знайти в українському перекладі, готова передивлятися знову лишень прочитати субтитри чи почути озвучку мовою нашої країни ,дякую всім хто дбає про контент українською і дарує нам нові враження 🥰