Залишся зі мною

таккк! це триндец. так сумно. з цією командою другий сезон був би неймовірним. на що вони це зробли..... плак плак. 

почитавши коментарі пішла глянула останню серію, бо не витримала. думаю, що там точно повинен був бути 2 сезон. кінцівка жирно натякає на це, але пишуть в коментарях, що не буде, бо продали права. тому я пішла в інстаграм шукати стоірнки акторів. зігріло душу, що вони до сих пір спілкуються, викладають фото разом. коли бачиш таку комунікацію навіть зараз, то вже не так боляче від кінцівки. скоріше за все, що дораму гляну. дуже подобаються головні герої та хімія між ними відчувається. якщо не помиляюся, то в новеллі хепі енд. тому кому болить за кінець, то знайте, що вони разом і все гаразд. мене це заспокоює  😅 

От точніше і не скажеш😅

Актори гарні, класні стосунки з натяками, що між ними щось відбувається. Було приємно за ними спостерігати, але я все рівно пожаліла, що подивилася. Знала, що закінчиться якоюсь фігньою, дякуючи коментарям, та не думала, що аж такою.... Треба шукати новелу...

Дуже сподіваюся що це закинчений лише перший сезон а не проєкт бо остання серія то просто треш...

Мені дуже сподобалось. Звісно, вайб справжнього Героїна тут і мимо не пролітав, але серіал чудовий. Не знаю, чи буде 2 сезон, але хочу подивитись, як знімуть продовження

Ніякого хардкору там немає ))) прочитати можно на ватпаді, але росіянською(((

Та що Ви знаєте про терпіння і витримку?! Після перегляду першої серії, я залишила тоді цей коментар (найперший) і сказала собі, що не буду дивитися, поки тут не викладуть всі серії... минуло 379 днів (1 рік і 2 тижні ) і нарешті ЦЕ СТАЛОСЯ! Тепер я можу подивитись цю дораму)

Update: я додивилась... чудовий фінал))) більше я адаптації "Are You Addicted?" не дивлюсь)))

о я теж згадала про героїн. з перших хвилин серії

Автор Chai Ji Dan, Are you seriously addicted?/ Addicted. А ось, де в перекладі знайти, не підкажу (( За відгуками там хардкор-хардкор, не моя тема, тому навіть не шукала

якби не було написано, що це BL, то я б сприйняла це як хорошу історію про зведених братів і не розчарувалась. Актори дуже класно грають, мала чарівна) трошки напрягав спочатку типаж У Бі, але добре що вони його все ж таки зробили розумним і мужнім юнаком, а не "примхливим дитям". Тепер мрію про Таїландську версію з, наприклад, ІнАнан/ВарВанарат або Боун/Прем в головних ролях 🤭😏

P.S.: знавці, підскажіть, будь ласка, назву новелли і автора? А то с таким фіналом не дочекаюсь 2 сезон🥺

Так повністю згодна.... Китайський бл зараз дуже лайтовий, навіть Корея вже сміливіша... Але що говорити, де старі діди у влади там і цензура, там і старі устої. Тайвань люблю дивитися, там і актори добре грають і сюжет і сцени🔥

героїн (залежні) на мінімалках :D

Ех, люблю китайські бл. Завжди знаєш що далі обіймів не піде і скоріше за все закриється нафіг, але все одно лізеш дивитися. Мені дуже сподобалося, актори дуже симпатичні й була між ними хімія. Чекаю на наступний сезон, що тут. Скільки годного бл б ми отримали, якби Китай не мав такі закони, скільки б годноти....

сподіваюсь, що будуть 👉👈🥺

А ви будете перекладати цей проєкт до кінця? 

теж таке читала, начебто планують випустити щось по типу радіо-вистави Т_Т

усі пишуть що вони продали права на серіал і другого сезону не буде((((

Дякую, дякую! Такє добре кіно) Дуже чекаю продовження!

Дуууже подобається! Така собі лайтова версія "Героїну". ГГ наймиліші гарнюні у світі!!! Якщо в Героїні відносини між закоханими у мене асоціювалися скоріше з рукою Гу Хая в штанях Ло Іня, то тут - з ніжними обіймами Ву Бі і Су Ю. Мррррр! P.s. дивлюсь на Сюй Біня та Чжан Цзюнміня, а бачу Ібо і Чжаня. Різниця у віці, старший більш врівноваженіший, але зі своїми бісиками, Сюй Бінь теж і співає, і танцює, хіба що набагато відкритіший ніж Ібо. І така сама неймовірна хімія! Божечки, не дай мені ще і цих двох почати шиперити, будь ласочка! Т_Т

доброго вечора, а коли будуть нові серії?

Дякуємо за коментар. Відео замінили. 😘

Ой, щось пішло не так. Серія нова, а субтитри з попередньої.

Дякую за вашу працю і очікую виправлений варіант.

Чекаю перекладу, бо дивилась з англійськими субтитрами

Дякую за працю 

дякую величезне за переклад!! (сподіваюсь тут будуть поцілунки)

АХАХХХАХАХХАХ Лідо молодець 

Навпаки ,потрібно віддати шану ,що при таких умовах можуть зняти серіал максимально схожий до теми bl, тому що доволі небезпечно ,знаючи чим можуть закінчитися справи,є багато прикладів коли просто знищують не лише кар'єру акторам ,а й руйнують життя і їм і родині . 

Особисто мені подобається ,так римейк,але додали і свого до сюжету ,вже по іншому дивишся на цю історію . 

От нащо знову перезнімати класику. Ще й поцілунки явно приберуть. Краще б вже Тайвань перезняв, чесне слово🙄 Взагалі не розумію, як вони умудряються, при всій своїй цензурованості, знімати бл кіно по таким новелам😂 Моя перша новела була саме Героїн, і так я не офігівала більше ніколи. 

Основна назва "Залежний", але головні герої Ґу Хай і Бай Лоінь і якщо скласти їх імена, то виглядає як ХайЛоінь, що з китайської означає героїн. Не пам'ятаю чи було це сказано в серіалі, але в новелі це помітив і озвучив старший брат Ґу Хая. А так як  героїн - наркотична речовина, яка викликає залежність, то можна вважати, що назви перекликаються

До речі основна назва "Залежний". Я не знаю звідки з'явилася назва Героїн. 

цікавенько