Самотні в Сеулі

1 годину 43 хв.
Переглядів: 40 420
Рейтинг: 0

Пак Йон Хо популярний лектор і блогер з 300 000 підписників.

Дивитися Самотні в Сеулі у чудовій якості

🥶 Увага, можливо реклама!
Опис

Пак Йон Хо популярний лектор і блогер з 300 000 підписників. Він справді насолоджується самотнім життям і живе, коливаючись між емоційністю та претензійністю. Джу Хьон Джін компетентний видавець і головна редакторка. Вона не любить бути на самоті. Разом вони працюють над серією книг "Самотні в Сеулі".

Інформація
Оригінальна назва: Single in Seoul / 싱글 인 서울
Рік прем'єри: 2023
Тривалість: 1 годину 43 хв.
Cубтитри: Так
Збірка звуку: Копійка
Команда проєкту: bambooua
Переклад: Avaken, veronika_dandelion, gastridhaha
Над постером працювали: Youminasu
Редакція: KiKeyzee

Додати коментар

Ви можете поділитися своєю думкою у коментарі  ₍ᐢ‥ᐢ₎ ♡

    Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
    1. Гість Kate 08 жов в 23:54

      Дякую за озвучку. Фільм дуже гарно знятий. Насправді згодна там з однією коментатаркою. Корейці постійно справді дивують. Легкий, романтичний, і фонова музика прям в саме серце. Але чесно не вистачило романтики, до якої я так звикла. Естетично фільм дуже гарний😍🍁.

    2. Офлайн
      Anna L 03 січ в 16:43

      Подивилася фільм із-за едіту в тік тоці з Лі Дон Уком і не пожалкувала!!! Чудовий фільм: легкий, приємний та із сенсом. Після закінчення на душі дуже приємно, усім раджу!


    3. моллі 10 гру в 01:44

      Хорошенький, легенький фільм, аби не лі дон ук, то не дивилась би хахах. Ось чому я люблю більше серіали, бо фільми швидко закінчуються і це сумно як і в цьому фільмі, хочеться продовження. Мало романтики, бо суть була в сенсах, в сенсі щоб не боятися самотності, бо ви не одні з нею. Тому і акцент не ставили на хімії героїв. Але мені сподобався, хоч і місцями було нуднувато і затягнуто, але він такий і має бути. Ще класно, що піднімаються теми сексизму і це база приємна. Мені подобається, що корейці придумують нові формати, а не випускають постійно наївну романтику і це прикольно, бо цим і вирізняється фільм, хоч і дуже не виділяється. Отакий в мене відгук вийшов, надихнулась трошки фільмом:3

    4. Офлайн
      anna.kh 22 лис в 00:06

      Була дуже упереджена щодо цього фільму. Але скажу так, якщо завтра в Київ прилетить ядерка, я не шкодуватиму що це останній фільм який я глянула. Дуже приємний, гарний і не банальний романтичний фільм. Дякую за переклад!

    5. Офлайн
      Гогря 20 вер в 21:17

      Думала, що тут буде прям "соплива" романтика але вона тут така гарна.. боялась дивитися, проте після перегляду закохалась в цей фільм. Однозначно 10/10 прям мій фільм (●'◡'●)

    6. Офлайн
      Пані Олена 09 вер в 03:10

       Найбільш влучний опис фільму - приємний. До фільму додані естетичні кадри, красиві фото, романтична музика. Але самої романтики, до якої звикли - немає. Просто все натякає на сподівання - ті самі хвилюючі моменти в самотності. У кінці мелькає фото як доказ про початок сподівання. Також сподобалось бачення автора другорядних персонажів -  маленькі та великі таланти, які важко розгледіти за сірою повсякденністю. Не тривіальна, на перший погляд легка, дорама розказує про щастя в самотності  або в стосунках має бути доти, доки це комфортно. 

    7. Офлайн
      Колючка 20 чер в 02:49

      Фільм чарівний) правда важко було дивитися на Дон Ука такого сором'язливого (якщо так можна сказати) але в кінці його харизма таки пробилася назовні))))) Озвучка просто бомба! Українська мова звучала як пісня сирени) не могла відірватися👍👍👍 дякую вам за працю та за можливість дивитися улюблені дорами українською)))))

    8. Офлайн
      Margarita0852 24 травень в 12:46

       Сюжет можна було б на серій 6 розтянути головеі герої наче пропустили етап знайомства та перейшли одразу  на щось більше. але як для фільма непогано.


    9. Гість Оксана 27 кві в 22:35

      Приємний фільм, достойного рівня. Дякую за переклад, а особливо за те, що маєте субтитри. Я люблю дивитися фільми з субтитрами, бо неперевершені голоси акторів є частиною їх чарівності , яка втрачається з будь-яким дубляжем.  Бажаю вам натхнення та успіху!

    10. Офлайн
      tania_gam 05 кві в 12:35

      Чудовий фільм, душевний. Показує що навіть у самотності є переваги. А також, що не обов'язково бути повністю самотнім, щоб бути щасливим. Адже щастя це відносне поняття і в кожного воно різне. Не забувайте про себе, навіть перебуваючи у стосунках, тоді буде гармонія у житті. Любіть і поважайте в першу чергу себе, адже ви саме та людина яка найближча до самої себе і це ніхто інший не замінить.

      Раджу переглянути цей фільм тим, хто заплутався в житті і не знає як рухатися далі. Хто відчуває себе самотнім, не будучи по справжньому таким. 

      Ще хочу висловити велику вдячність команді, хто озвучує для нас це все. Дякую, що створюєте для шанувальників дорам України цю чудову озвучку, у вас неймовірні голоси. 감사합니다 

    11. Офлайн
      Tetiana Ukhina 30 бер в 18:21

      Дякую за чудовий переклад! Фільм - дуже класний: можна розбирати на цитати, переглядати ще і ще. Однозначно рекомендую!

    12. MaONi 30 бер в 11:25

      О, який солодко приємний фільм! Романтичний, легкий... Посмішка грає після переглду! Не очікувала... Щиро вдячна за переклад! Рекомендую до переглду.