Токіо в квітні таке...

Суб. 8
30 хв
8 серій
Переглядів: 47 862
Рейтинг: +1

Кадзума повертається до Токіо з Америки та зустрічає на новому робочу місці свого шкільного друга, Рена, який працює у тій самій компанії головним дизайнером. Це їхня перша зустріч після раптового розставання 10 років тому. Що ж станеться, коли вони зустрінуться наодинці одного вечора?

🥶 Увага, можливо реклама!
Опис

Кадзума повертається до Токіо з Америки та зустрічає на новому робочу місці свого шкільного друга, Рена, який працює у тій самій компанії головним дизайнером. Це їхня перша зустріч після раптового розставання 10 років тому. Рен був його найкращим другом та першим коханням. Кадзума вельми радий їхній зустрічі, проте той уникає розмов про минуле. Можливо, Рен боїться, що колишній однокласник відштовхне його через орієнтацію. Що ж станеться, коли вони зустрінуться наодинці одного вечора?

Інформація
Оригінальна назва: Tokyo in April Is... / Shigatsu no Tokyo wa... / 4月の東京は…
Рік прем'єри: 2023
Тривалість: 30 хв 8 серій
Країна: Японія
Команда проєкту: bambooua
Переклад: KiKeyzee, Jay Lin
Над постером працювали: Youminasu
Редакція: Sparrow

Додати коментар

Ви можете поділитися своєю думкою у коментарі  ₍ᐢ‥ᐢ₎ ♡

    Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
    1. Офлайн
      MarynaD 08 травень в 22:35

      Я нарешті зрозуміла, що в мене тепер стається зі звуком. Постійно зменшується швидкіть до 0,75. Коли вмикаю нормальний, то все сатє ок. Можливо комусь допоможе коментар.

      А дорама і цікава і трохи дратуюча, проте більше все ж гарна. Не жалкую, що дивилася.

    2. Офлайн
      Fox_BL❤️ 18 чер в 23:59

      Доволі непогана дорама, як було вже сказано, то герої не вміють просто балакати, ото жахливо(


      В принципі на вечір зайде. Вона піднімає важливі теми, це класно. Доволі миленько місцями.


      8/10🌹

      Дякую за переклад 🥰 

    3. Офлайн
      Lesia 01 чер в 00:33

      Кохання дає надію, кохання рятує від ненависті до себе. Всепоглинаюча і віддана любов. Якщо вам бракує море емоцій, то вам сюди

    4. Офлайн
      Umbralliss 15 лют в 14:12

      Ця дорама ідеальна. Неймовірна історія кохання з надзвичайно красивими героями, ідеально збалансована чуттєвими та драматичними сценами. Поччуття героїв логічні та зрозумілі, гра акторів виважена та без перегравання. 

      Скільки я не дивився ішлих дорам, не бачив більше настільки ідеальної історії.

      Цю історію можна подивитися на одному подиху і вона залишить в середині приємне тепло, віру в кохання і содівання знайти таку ж близьку людину, яка стане для мене цілим Всесвітом.

      Дякую Bambooua за українські субтітри і якісну картинку! На цьому сайті дивитися цей шедевр ще приємніше.

    5. Офлайн
      Трістана 06 гру в 23:02

      Це той випадок коли все просто ідеально. Піднято і розкрито стільки важливих і болючих тем суспільства.... Хлопці молодці. 

    6. Офлайн
      Листочок 31 сер в 22:33

      Дякую за переклад та пророблену над проектом роботу, KiKeyzee, Jay Lin і Sparrow! Цьомки Вам)))

      Що сподобалось: актори дуже гарні хлопці, якість картинки на висоті.

      Що не сподобалось: актори хоч і гарні, але грають поганенько. Безкінечні флешбеки заради розтягування хронометражу. Сюжетний костиль. Парад крінжі на марші.

      Восьма серія, таймкод 15:34 - це кращий момент в дорамі. Пореготала від душі))

    7. Tachibana 09 сер в 16:00

      Люблю японські дорамки на 8 серій. Кілька слів про посмішку Рена: він коли сміється, в нього на очах з’являються стільки милих зморшок… це так мило, аж розриває. Так ще посміхається Мечіда Кейта з Черрі Меджика. Бувають дуже крінжові сюжети, але тільки японцям можу то стерпіти (не йдеться про цю дораму). Ще мене дивує тембр голосу таких тендітних чоловіків, не впевнена що потрібний дубляж, то треба чути в оригіналі. Дорогі наші Бамбуюа, дякую, що відкриваєте для нас паназійський світ!

    8. Офлайн
      Yulekh 06 сер в 23:38

      дякую за працю яку вклали у цей лакорн (сердечко).Чекаю на нові смаколики від вас)))

      KiKeyzee дяка і сердечко)))

      Jay Lin дяка і сердечко))))

      Sparrow дяка і сердечко))))

    9. Мі Йон 14 лип в 09:58

      Цікава дорама, все дуже по-японськи. Актори красиві, та й сюжет чудовий. Чекаємо на продовження! Дуже хотілося би бачити більше японських дорам українською🥹

    10. Офлайн
      Lana_ 09 лип в 11:49
      Цитата: Toriapop

      Мені подобається, що вони досить гарячі, але бісить, що вони не вміють ГОВОРИТИ!!! Якщо вже ридаєш після 😏, то будь ласкавий, пояснити чому, але ж ні: як можно залишити хлопця, який подобається, без психологічної травми?!)))

      Пояснення одним словом ...Японія),потрібно просто зрозуміти ,що в них навіть в реалі прийнято не нав'язуватися своїми думками ,почуттями і навіть діями,нам важко зрозуміти ,але можливо )

    11. Офлайн
      Toriapop 02 лип в 23:30

      Мені подобається, що вони досить гарячі, але бісить, що вони не вміють ГОВОРИТИ!!! Якщо вже ридаєш після 😏, то будь ласкавий, пояснити чому, але ж ні: як можно залишити хлопця, який подобається, без психологічної травми?!)))

    12. Офлайн
      Lana_ 02 лип в 23:26

      Я так розумію ,що кінець кожної серії інтрига для майбутньої....щоб глядачі в напрузі були ....)))

      А загалом ,цікава дорамка ,як написав(ла) Lite без ....цитую "притаманного перебільшення".... японських дорам ,все гармонійно,мені обоє героїв сподобалися ,і їх юні прототипи теж ....так хочеться щоб хлопці все-таки відкинули штам "друзі з привілеями" ,тим паче, судячи з їх відносин,цей рівень вони вже пройшли ,лише не усвідомили .

    13. Офлайн
      Lite 27 чер в 06:40

      Дякую за переклад! Як і написано -романтика, приємно дивитися. Без перебільшеної істеричності, яка притаманна багатьом японським дорамам, принаймні поки що)