Двадцять п'ять, двадцять один

Мені дуже подобається цей серіал грою головних акторів, вони харизматичні, цікаві і взаємодія між ними оригінальна та захоплива. Це також ностальгія за 90 роками, у яких я зростала. Але маю зауваги щодо висвітлення журналістики. Я зростала у сімʼї журналістів і добре знаю, що репортер, коли готує новину, завжди має показати думки обох сторін. Навіть якщо інша сторона його не дасть, журналіст все одно робить запит. Тому ситуація зі сваркою між матірʼю героїні та тренеркою неправдоподібна. Журналіст не міг "викрити" хабар, не взявши коментар в самої тренерки. Так само із ситуацією, коли Ко Ю Рім вирішила змінити національність (про те, на яку - окрема болюча тема). Головний герой Бек І Джін вирішив першим розповісти цю новину і мучився через провину. Але у реальному житті репортер обовʼязково мав взяти коментар у самої спортсменки і дати змогу цій людині розказати власне бачення та причини. Тому тут конфлікт трохи надуманий. 

Дякую перекладачам за роботу!

Просто неймовірна дорама на рівні з "Сяючий кавунчик", під час якої можна не тільки розслабитись, а й пережити на 100% роки юності і дорослішання, де є свої трагедії, які потім з часом стануть комедією. 

Так все непогано було, доки вони не

 Показати / приховати текст

Дуже довго відкладала перегляд цієї дорами, бо здавалося, що це легка романтична дорама, — та все ж наважилася на перегляд. "2521" перевершила всі мої очікування, подивилася на одному диханні, але відбиток залишила ще на тривалий час. Стільки мудрих і вагомих речей було піднято в цій дорамі, я зовсім від неї цього не очікувала, разом з тим мене вразило те наскільки "живими" є герої (дуже реалістично змальована поведінка, переживання і бажання героїв в кожному віці), що надзвичайно рідко трапляється. Я дуже задоволена переглядом, але не шкодую, що переглянула саме зараз, бо вважаю, що саме зараз дозріла до цього проєкту. Однозначно рекомендую до перегляду!

Рs: Окреме дякую "Bambooua" за субтитри і можливість перегляду❤️❤️❤️

Дорама дійсно чудова, але так сильно хотілось, щоб головні герої залишились разом((( останні 2 серії очі просто не просихали.

Дуже хотілося б саме хепі енду і для їхньої пари разом. І спортивнва сторона викликає захват.

Обов'язково передивлюсь ще)))

дорама просто чудова !!

входить тепер до одної з найулюбленіших))

27 березня 2022 рік ,а корея згадує росію країye терориста оце мене відштовхнуло 14 серія просто відраза якась 

буде озвучка цієї дорами?

Дуже глибока і емоційна дорама. Точно не "легка дорама на вечір". Навіть зараз пишу і плачу, тому що розумію яке важке було життя у ГГ. Дорама про життєві ситуації, про дружбу, кохання, відносини з батьками. Насправді вперше зустрічаю дораму, яка на стільки показує реальне життя..без всяких "рожевих окулярів". Зазвичай люблю дивитись позитивні дорами з хеппі ендом, тому що у звичайному житті і вистачає важких моментів, але ця дорама показала, що не тільки в мене є важкі часи. На справді всі персонажі залишили своє місце в моєму сердечку. Всім співчувала, за всіх раділа і зі всіма плакала. Однозначно дорама потрапляє в список улюблених)

Друга серія з 58хв просто перестає грузитись...3тя працює без проблем

Дякую! Чудово!

Безмежно вдячна за українськку озвуку! Ви виконали чудову роботу і подарували змогу подивитися чудесний серіал із субтитрами рідною мовою. Дякую, продовжуйте в тому ж дусі!

дякую за переклад!! супер, я щаслива що є дорами українською

Боже як файно дивитися дорамки українською. Чекаю вже пепеклад наступних серій

Це тепер одна з моїх улюблених дорам, дякую за ваш труд, за українські субтитри, у вашої команди золоті руки💙💛

10/10 дорама. Дивився з англ.субтитрами і з нетерпінням чекаю усіх серій в перекладі!

 Показати / приховати текст

УРААА, ЦЯ ДОРАМА НА Bambooua!!

хоча б передивлюся її на цьому сайті)

Події драми розпочинаються 1998 року та розповідають про молодих людей, які не залишили свої мрії на поталу важких часів.

На Хі До учениця випускного класу середньої школи, яка прагне стати частиною національної збірної по фехтуванню, але її команду розпускають через азійську фінансову кризу, і її наслідки, а саме реформи, які корейський уряд був змушений провести на вимогу МВФ для отримання рятівного траншу. 

Бек І Чжин юнак, якого також не оминула криза, але він сповнений рішучості відновити своє життя. Фірма його батька збанкрутувала, тож хлопець вимушений почати працювати не здобувши вищої освіти, щоб заробити грошей для возз'єднання своєї родини. Заможне життя І Чжина перетворилось на орендовану кімнатку з дрібними підробітками.

Мені подобається те, що драма хоч і про мотивацію, дорослішання, але відбувається у певний часовий період, який був не найкращими для країни, де справді розбивались мрії, а люди втрачали роботу. Це ніби коротенький екскурс в історію. В одному з епізодів згадувалось, як люди жертвували прикраси, щоб поповнити золоті резерви своєї держави. Зрозуміло, що учні проходять цей матеріал на уроках, але для старшого покоління це гордість, тож це є певним інструментом закріплення матеріалу та виховання любові до своєї країни. Також це дозволяє більше дізнатись про країну глядачам з-за кордону. Можливо це все-таки більше притягнуто за вуха мною, але ті події відбуваються на початку сюжету. Тож мені здається той період був обраний не випадково, щоб через персонажа На Хі До, яка могла втратити свою мрію через обставину часу, але не дозволила цьому статися, дати натхнення для сучасної молоді в обличчі її доньки, яка може легко відмовитись від своєї улюбленої справи через якісь дрібниці. 

Одночасно з цим драма зображає життя репортерів і те, як медіа створюють рейтинги підмінюючи поняття чим можуть зруйнувати чиєсь життя.

Це драма про досягнення цілей, перше кохання, відносини між батьками та дітьми. Про те, що не кожен, кого ви вважаєте ворогом є ним, що інколи треба жертвувати, або надавати перевагу одному, щоб врятувати інше, як це було у випадку Ю Рім, що будь-яке рішення, яке ви приймаєте в першу чергу для себе, буде засуджено іншими, але вам має бути байдуже на них, бо ви живете не для них і вирішуєте власні проблеми.
Про підтримку, адже На Хі До та Бек І Чжин попри свою наполегливість не зайшли так далеко одне без одного, але й далі бути разом не могли.

Я додивилась цю дораму ще 25 грудня(на жаль, в російській озвучці) і можу сказати, що це дуже чутлива дорама, в ній нема так багато позитиву як в інших.

Мене вона й досі змушує плакати, коли бачу едіти в тік тоці з головними героями. Короче кажучи скло скляне, але якщо хтось в настрої сумувати після перегляду-це для вас!!!<3