дуже класна дорама і кайфовий переклад, АЛЕ у мене виникла невеличка проблема... у сьомій серії на 58:02 картинка зупиняється і не завантажується, вже другий день( перший раз почало сильно блимати, я вже думала, що у мене ноутбук зависає, але виявилося, що це сама серія, я перезаватажила, але проблема не зникає, на тому самому моменті зупиняється і все( з інтернетом все добре, з наступними і попередніми серіями теж
виправіть помилку, будь ласка, 3 хвилинки залишилося, не хочу пропускати...
Переглянула цю дораму, мушу сказати, що вона абсолютно звичайна. Немає нічого аж дуже особливого, АЛЕ все-таки вона варта перегляду, можна добряче посміятися, в деяких моментах буде сумно. Особливо добре, що творці розкрили Мавана як особистість, а не залишили його просто злодієм. Герої цікаві самі по собі, але я очікувала більшого.. Загалом, моя оцінка 7/10
Окрема подяка перекладачам за ЯКІСНІ субтитри, які виходили швиденько, і більш менш по графіку)
Дорама - ЧУДОВА
Спочатку Вам може здатися, що це просто звичайнісінька комедія (так як і вказано в жанрах), але після 4 серії почне щось вияснятися. Не бійтеся обсягу цієї дорами, хоч 20 серій це не багато, але деякі з них тривають 1:20:00.. Ви навіть не помітете, як переглянете її, я витратила на неї всього 5 днів(особисто зі мною таке рідко трапляється).
Це одна з найкращих дорам, які я дивилась. Якщо Вам подобається посміятися, але в той же час слідкувати за хорошим розумним сюжетом, то вона для Вас.
А зараз хочу ще дещо сказати на рахунок персонажів-
це все, що я хотіла сказати, приємного перегляду!
так я не зрозуміла, в кінці був натяк на 3 сезон? чи це кінець?
у 3 серії, коли грає пісня, то субтитри до неї дуже сильно зміщені вправо, настільки, що закриває половину тексту